Quiet Remedies / Throat & Breathing
夜のぬくもり · インドの台所に伝わる知恵

黄金色の
ターメリックミルク

静かな夜に、身体をほどく一杯。

ターメリックとミルク、そして控えめなスパイス。喉が少し疲れたとき、 身体がぬくもりを求める夜に、インドの家庭で長く親しまれてきた黄金色の飲みものです。

静かな物語

流行になる前から、台所にはこの黄金色がありました。

黄金色のターメリックミルクは、新しいものではありません。 淡いリネンや陶器のカップ、そして「リチュアル」という言葉が 美しく語られるずっと前から、インドの家庭には、 ハルディ・ドゥードという名の温かな習慣がありました。 少し土の香りを含んだ、やさしい黄金色。 それは、台所の記憶と深く結びついた、暮らしの中の小さな安心です。

ターメリックは、ひと目でわかる色と、静かに残る味わいをもたらします。 ミルクはそれをやわらかく包み、時にはほんの少しの胡椒やスパイスが そっと寄り添います。誰かを驚かせるためではなく、 ぬくもりにふさわしい奥行きを添えるために。 これは流行というより、やはり祖母の知恵は侮れないと、 夜の台所でふと思わせてくれるような一杯です。

用意するもの

ミルク

ミルクを一杯分。牛乳でも、身体に合う植物性ミルクでもかまいません。

ターメリック

ターメリックパウダーを小さじ半分ほど。ミルクにやさしく溶かし込むように混ぜます。

はちみつ、またはジャグリー

甘みは少しだけ。ミルクの熱が少し落ち着いてから加えると、味わいがやわらぎます。

お好みで黒胡椒

ほんのひとつまみ。喉が敏感に感じる日は、控えめにしておきましょう。

やさしく整えるように、つくる

1

ミルクを温める

小さな鍋にミルクを注ぎ、ゆっくり温めます。強く沸かさず、静かな火加減で。

2

ターメリックを加える

ターメリックを入れ、黄金色がなめらかに広がるまで、そっと混ぜます。

3

甘みを少し添える

少し冷ましてから、はちみつやジャグリーをお好みで加えます。

4

ゆっくり味わう

温かいうちに、静かな時間の中で少しずつ。カップは黄金色でも、夜まで忙しく輝く必要はありません。

こんなときに、そっと寄り添います

夜、喉をいたわりたいときに

声を使った日や、喉に少し疲れを感じる夜に、温かさがやさしく届きます。

季節の変わり目に

寒い日や、空気の変化に身体が少し戸惑っているようなときに。

夜を静かにほどく習慣として

受信箱よりも、自分の神経をいたわりたい夜に。そんな日も、きっとあります。

やさしいご注意

こちらは昔ながらの家庭の知恵としてご紹介するもので、医療行為や治療を目的としたものではありません。 乳製品やターメリックに敏感な方、胆のう・胃酸逆流・糖尿病などが気になる方、 妊娠中の食事制限がある方、血液をサラサラにするお薬を服用中の方は、 体調や医師の助言を優先してください。1歳未満のお子さまには、はちみつを与えないでください。 症状が強い、長引く、悪化する、または発熱・呼吸の苦しさ・胸の痛み・腫れなどを伴う場合は、 どうぞ無理をせず、専門の医療機関へご相談ください。

レメディの小径へ戻る

喉、呼吸、身体、消化、気分、そして日々の静かな手あてへ。 世界の家庭に伝わる穏やかな知恵を、もう少しだけ歩いてみませんか。

喉と呼吸のレメディへ戻る →

また別の静かな夜のために、この黄金色の一杯を残しておくこともできます。

♡ My Nest に保存
My Nest に保存しました このレメディは、あなたの静かな場所にそっと残されました。